2007/03/21

馬康多的失眠症

我已經好多天沒睡過。

自從那天吃了粉紅色小魚,便沒有再睡過。據說吃了綠色小公鷄和黃色小馬的,都一樣睡不著。

反正是多出的時間,閒談嬉戲工作,除了睡覺,要怎樣花都行。

已經記不起有多少天了。不累,卻開始懷念做夢。

人們在打發不完的時間裡越來越無聊。重覆說著相同的話,重覆做著相同的事。太陽底下無新事,月亮底下也一樣。

然後人們變得越來越健忘。連日常東西的名稱和用法都漸漸記不起。在失去記憶之後,遺忘現實,最後忘掉自己。

直到有一天,那個一身黑衣的古怪老人,給我喝了一口藥水。

看著滿屋貼得密不透風的紙片,和上面真實詳盡的描述,才發覺現實原來那般無聊頂透。


《一百年的孤寂》~ Gabriel García Márquez 著 ~ 宋碧雲 譯

沒有留言:

張貼留言