2006/09/03

巫士.詩人.神話 Black Elk Speaks

那時候,仍有許多印第安部族過著原始的生活。

印第安人有他們自己的傳統、文化和儀式。他們信賴神。他們聆聽大自然的話語。

一幕幕殘酷的戰鬥,死傷無數。由部族間的內戰,到跟美國士兵的慘烈激戰。近乎滅族的屠殺,為了霸佔蘊藏黃金之地。屍橫遍野,血流成河,讀著讀著,一顆心直沉下去。

如夢以詩的幻景,神聖莊嚴的儀式,為了帶領族人走出絕望,重建快樂淨土。

美,不在文字,請勿逐字逐句琢磨。只要一個平靜專注的晚上,飛快的一口氣讀完,讓心靈純粹自然的體會書中難以言喻的幽美意象。


巫士.詩人.神話 (Black Elk Speaks) ~ Nicholas Black Elk口述 ~ John G. Neihardt記錄 ~ 賓靜蓀 翻譯 ~ 立緒 出版

沒有留言:

張貼留言